Regolamento sulle sponsorizzazioni

Benvenuti negli spazi sponsorizzati di Mimelis! Di seguito troverete informazioni sul funzionamento della nostra piattaforma ("Piattaforma") e sulle regole applicabili agli inserzionisti che desiderano promuovere il proprio marchio nei nostri spazi sponsorizzati, che chiameremo "Regolamento Sponsorizzazioni". Queste regole sono parte integrante delle nostre Condizioni d'Uso . Sottoscrivendo un pacchetto sponsorizzazioni, accettate le presenti regole, le nostre Condizioni d'Uso e la nostra Informativa sulla Privacy .

1. Scopo e ambito di applicazione

   La sponsorizzazione è un servizio sviluppato, gestito e amministrato dalla società svizzera Mimelis SA, unica persona giuridica. Qualsiasi riferimento a "Mimelis" nel presente regolamento deve essere inteso come un riferimento a Mimelis SA.

   Il presente regolamento disciplina la sottoscrizione, l'utilizzo e la gestione degli spazi sponsorizzati, nonché i diritti e gli obblighi degli inserzionisti. Qualsiasi azienda, organizzazione o individuo che sottoscriva un contratto di sponsorizzazione accetta il presente regolamento senza riserve.

2. Presentazione degli sponsor

   La sponsorizzazione consente agli inserzionisti di mettere in mostra il proprio marchio in spazi dedicati sulla Piattaforma, visualizzati quando i visitatori navigano tra prodotti e aziende per categoria, città o cantone. Si tratta di un servizio di visibilità mirato; non costituisce una classifica dei risultati di vendita né una garanzia di esito commerciale.

3. Definizioni

   Ecco alcune definizioni importanti:

   • Inserzionista : qualsiasi azienda, organizzazione o individuo che sottoscrive la sponsorizzazione.
   • Marchio : l'identità evidenziata dall'inserzionista (nome, logo, colore, link).
   • Annuncio : la presenza di un marchio in una località specifica (categoria, città o cantone).
   • Spazio sponsorizzato : l'area della piattaforma in cui vengono visualizzati gli annunci pubblicitari.
   • Livello di visibilità : Livello standard o visibilità migliorata, da scegliere in base alla località.
   • Targeting : selezione delle categorie, città o cantoni in cui apparire.
   • Abbonamento : l'impegno mensile che include tutti gli annunci attivi dell'inserzionista.
   • Verifica : controllo dell'account dell'inserzionista e di ciascun marchio prima della pubblicazione.
   • Cockpit : lo spazio privato in cui l'inserzionista gestisce i propri marchi, annunci, abbonamenti e fatture.

4. Requisiti di ammissibilità

   Le sponsorizzazioni sono ora aperte:

   • a qualsiasi azienda, organizzazione, istituzione o fondazione;
   • agli individui;
   • indipendentemente dal fatto che vendano o meno su Mimelis, e senza che sia necessario essere idonei a vendere sulla Piattaforma.

   L'iscrizione richiede la creazione di un account. L'inserzionista rimane responsabile dell'accuratezza delle informazioni fornite.

5. Come funzionano gli annunci pubblicitari

   1. L'inserzionista compone la propria copertura selezionando una o più categorie, città o cantoni.
   2. Per ogni posizione, sceglie un livello di visibilità: Standard o Visibilità migliorata.
   3. Il link associato al marchio può rimandare al sito web dell'inserzionista, al suo negozio Mimelis o alla sua pagina del produttore.
   4. Un singolo marchio può coprire più aree geografiche e un singolo account può gestire più marchi, ognuno con la propria identità.

6. Verifica e pubblicazione online

   1. Durante la procedura di iscrizione, viene registrato un metodo di pagamento, ma non viene addebitato alcun importo. L'annuncio passa quindi alla fase di verifica.
   2. Mimelis verifica l'account dell'inserzionista e ogni singolo marchio (inclusi nome, logo e link).
   3. Il primo pagamento viene effettuato solo dopo che l'account e almeno un marchio sono stati convalidati. L'abbonamento ha quindi inizio e viene emessa la prima fattura.
   4. Finché un marchio o un account non vengono convalidati, gli annunci pertinenti non vengono visualizzati pubblicamente.
   5. Mimelis si riserva il diritto di richiedere correzioni, nascondere o rifiutare un annuncio pubblicitario. Il rifiuto dell'account (ad esempio, in caso di contenuti illegali o situazione di concorrenza sleale) comporta la cancellazione dell'abbonamento, senza alcun costo.
   6. Qualsiasi modifica al contenuto di un marchio già online (inclusi nome, logo o link) lo sottoporrà nuovamente a revisione e lo nasconderà temporaneamente fino a quando non verrà convalidato di nuovo. L'abbonamento rimane attivo e continua a essere fatturato durante questo periodo.

7. Abbonamento e fatturazione

   1. L'abbonamento di sponsorizzazione è mensile, senza vincoli contrattuali e può essere annullato in qualsiasi momento.
   2. Raggruppa tutti gli annunci attivi dell'inserzionista; il suo numero dipende dai posizionamenti e dai livelli di visibilità scelti.
   3. Le tariffe applicabili vengono presentate all'inserzionista al momento dell'iscrizione e di qualsiasi modifica.
   4. Se viene aggiunto un annuncio o un cliente passa a un piano tariffario superiore durante il periodo di fatturazione, la fatturazione viene riproporzionata fino al ciclo di fatturazione successivo. La cancellazione dell'annuncio o il passaggio a un piano tariffario superiore hanno effetto all'inizio del ciclo di fatturazione successivo.
   5. Qualsiasi importo dovuto, o per il quale è stata emessa una fattura, rimane esigibile e non rimborsabile per il periodo in corso, salvo diversa indicazione esplicita.
   6. L'inserzionista può visualizzare l'intera cronologia di fatturazione dal proprio Cockpit.

8. Metodi di pagamento

   1. L'inserzionista paga l'abbonamento tramite carta di credito o qualsiasi altro metodo di pagamento offerto sulla Piattaforma (ad esempio, Twint). Alcuni metodi potrebbero non essere disponibili a seconda del profilo dell'inserzionista.
   2. La Piattaforma utilizza il fornitore di servizi di pagamento sicuro Stripe. I servizi di elaborazione dei pagamenti sono forniti da Stripe e sono soggetti ai Termini di servizio di Stripe . Con l'iscrizione, l'inserzionista accetta di essere vincolato dal presente accordo e autorizza Mimelis SA a trasmettere a Stripe le informazioni necessarie per l'elaborazione del pagamento.
   3. Scegliendo un metodo di pagamento automatico, l'inserzionista autorizza espressamente Mimelis SA ad addebitare sul metodo di pagamento registrato l'importo dovuto, inclusi eventuali importi aggiuntivi derivanti da una modifica dell'abbonamento. Tale autorizzazione rimane valida finché il metodo di pagamento rimane attivo o fino alla sua esplicita revoca, fatto salvo qualsiasi importo residuo.

9. Mancato pagamento

   1. In caso di mancato pagamento, Mimelis si riserva il diritto di sospendere o nascondere le relative inserzioni pubblicitarie.
   2. Gli importi dovuti restano esigibili nonostante qualsiasi sospensione. Non sono previsti rimborsi o risarcimenti per i periodi di sospensione.
   3. Mimelis SA si riserva il diritto di adottare tutti i provvedimenti necessari per il recupero degli importi dovuti, in conformità alla legge svizzera.

10. Modifica dell'abbonamento

    1. L'inserzionista può modificare il proprio abbonamento in qualsiasi momento dal proprio Cockpit (aggiungendo o rimuovendo posizionamenti, modificando i livelli di visibilità, gestendo i propri marchi).
    2. Qualsiasi modifica che comporti un importo aggiuntivo darà luogo all'emissione di una fattura e, ove applicabile, all'addebito automatico.
    3. Per il periodo in corso non sono previsti rimborsi, crediti o compensazioni per riduzioni di abbonamento o rimozioni di annunci pubblicitari.

11. Contenuti, responsabilità e trasparenza

    1. L'inserzionista è l'unico responsabile dell'accuratezza, della legalità e dell'aggiornamento dei contenuti del proprio marchio (nome, logo, elementi visivi, colori, link).
    2. Egli garantisce di detenere tutti i diritti sugli elementi forniti e che questi non ledono i diritti di terzi.
    3. Il link associato al marchio deve puntare a una pagina legittima correlata all'attività dell'inserzionista.
    4. Mimelis si riserva il diritto di verificare, richiedere correzioni, nascondere o rifiutare qualsiasi contenuto ritenuto fuorviante, illegale o inappropriato.

12. Terminazione

    1. L'inserzionista può disdire l'abbonamento in qualsiasi momento tramite il proprio Cockpit, nel rispetto degli obblighi finanziari in essere.
    2. La cancellazione avrà effetto al termine del periodo di abbonamento in corso; gli annunci rimarranno visibili fino a tale data.
    3. La risoluzione del contratto non comporta il rimborso delle somme già versate e non esonera l'inserzionista dal pagamento degli importi dovuti per il periodo in corso.

13. Disponibilità e limitazioni di responsabilità

    L'accesso alle aree sponsorizzate, al Cockpit e agli strumenti associati dipende da sistemi tecnici e fornitori terzi. Mimelis SA non può essere ritenuta responsabile per interruzioni temporanee, guasti tecnici, ritardi o danni indiretti derivanti dall'utilizzo dei servizi. Mimelis si impegna al massimo per garantire la continuità del servizio, ma non garantisce un accesso ininterrotto.

14. Proprietà intellettuale

    1. Tutti gli elementi della Piattaforma (contenuti, elementi visivi, software, marchi Mimelis) rimangono di proprietà esclusiva di Mimelis SA e sono protetti dalla legislazione vigente.
    2. L'inserzionista conserva i diritti sul proprio marchio e sui propri contenuti e concede a Mimelis SA il diritto non esclusivo di visualizzarli negli spazi sponsorizzati nell'ambito del servizio.

15. Contatto

    Tutti i contatti relativi alle sponsorizzazioni devono avvenire tramite i mezzi di comunicazione offerti dalla Piattaforma, in particolare tramite il modulo di contatto disponibile sul sito web: contatti , oppure in risposta a qualsiasi email inviata da Mimelis.